【安防知識網(wǎng)】“天行健,君子以自強不息;地勢坤,君子以厚德載物”。取意并秉承這一先賢之道的民營科技企業(yè),見證著天津科技型民營企業(yè)的發(fā)展,創(chuàng)造著一個又一個的奇跡,實現(xiàn)著一個又一個的夢想。這就是坐落在天津濱海高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園區(qū)的天津天地偉業(yè)數(shù)碼科技有限公司。
一組平淡的數(shù)據(jù)能讓我們更好地感知它不平凡的發(fā)展歷程。
1994年,天大天財科技開發(fā)公司監(jiān)控事業(yè)部,1個人,15平米破舊平房;
1997年,天大天財股份有限公司監(jiān)控事業(yè)部,10人,40平米辦公室;
2004年,天地偉業(yè)數(shù)碼科技有限公司成立,80人,1000平米辦公面積,年產(chǎn)值3000萬元;
2009年,900人,50000平米辦公面積,年銷售收入超3億。
天津市最大的軟件企業(yè);
天津市數(shù)字安防技術(shù)工程中心;
天津市博士后科研工作站;
北方最大的科技安防企業(yè);
全國安防行業(yè)標準主要制定者;
全國業(yè)內(nèi)專利數(shù)量位居前列;
全國業(yè)內(nèi)首個至今唯一的“中國馳名商標”。
2025年,力爭實現(xiàn)員工5000人、產(chǎn)值180億的發(fā)展愿景。
思路領(lǐng)先
思路決定出路。品牌戰(zhàn)略、人才戰(zhàn)略、思維創(chuàng)新讓天地偉業(yè)走上一條健康發(fā)展之路。
天地偉業(yè)源于天大天財公司。公司的創(chuàng)始人、總經(jīng)理戴林,1991年從天津大學研究生畢業(yè)留校,基于專業(yè)所學,他成為天大校辦產(chǎn)業(yè)安防部的一名普通員工。從此開始了一些項目的開發(fā),一個偶然的機會讓給他踏入“安防圈”。一天有位客戶找到他,問他能否為該銀行做安防工程項目的設(shè)計,剛好戴林大學所學的是電子專業(yè),與安防相通,就答應(yīng)了下來?!捌鋵崳敵跷业南敕ê芎唵?,因為我所在系的效益不太好,所以就想賺點錢,給系里創(chuàng)收??蓻]想到這樣一做,就‘義無返顧’地邁進了安防業(yè)?!贝髁中χf。由于他的勤奮、刻苦、執(zhí)著,一舉成功,成為國內(nèi)最早自主開發(fā)“矩陣”的安防先行者之一。剛開始,公司就他一個人,研發(fā)、制造、安裝都是他一個人干。有一件事讓他記憶猶新,“一家煤氣廠安裝安防設(shè)備,大冬天他背著設(shè)備和儀器爬上幾十米高的大鐵塔,上去后兩腿都在發(fā)抖,危險又害怕,真是太苦了?!眲?chuàng)業(yè)艱苦程度可想而知。
“要干就干出自己的品牌”,幾個大型課題和項目的成功給他帶來了信心。1994年,戴林決定帶著自己的研發(fā)成果“下海”創(chuàng)業(yè);2000年,正式成立天地偉業(yè)公司。
在最初的產(chǎn)品品牌推廣和宣傳設(shè)計上,戴林有著獨立、前瞻的思考。他認為,企業(yè)要大發(fā)展不能有“背靠大樹好乘涼”的想法,最終還是要走一條獨立研發(fā)、經(jīng)營的道路,而中國安防市場孕育著巨大的商機,企業(yè)的品牌戰(zhàn)略將是其中重要的一環(huán),要做安防產(chǎn)品,就要力爭創(chuàng)造自己的名牌。
用創(chuàng)新、領(lǐng)先、超前的思維牽引發(fā)展活力。他們一直堅持緊跟社會需求和市場導(dǎo)向,緊盯國際高端技術(shù)和發(fā)展趨勢,用市場來驗證和體現(xiàn)產(chǎn)品的價值和效益。許多資深的行業(yè)人士至今仍然對天地偉業(yè)早期曾經(jīng)提出過的“安防超市”和“一站式服務(wù)”概念留有很深的印象,而正當此概念深入人心之時,公司的業(yè)務(wù)發(fā)展方向又轉(zhuǎn)為走系統(tǒng)集成、行業(yè)化路線。一次一家用戶單位找到他們,問是否能夠針對司法審訊的具體要求進行系統(tǒng)開發(fā),如:能否作成視頻畫中畫疊加、能否同步錄像、同步刻錄光盤、能否建立案件資料、錄入審訊電子筆錄等等。技術(shù)雖難,但他們接了下來。公司技術(shù)團隊克服困難,逐一完成了系統(tǒng)的研發(fā)和設(shè)置,滿足了客戶對產(chǎn)品的所有需求,這大大增強了他們的自主創(chuàng)新決心。天地偉業(yè)的品牌戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型由此拉開了序幕。 如有針對性地提出滿足實際應(yīng)用的平安城市、平安校園、智能交通、數(shù)字化科技法庭等多行業(yè)解決方案,一經(jīng)推出便得到客戶的一致好評。據(jù)此,建立了針對行業(yè)需求的快速定制的相應(yīng)機制,他們也成為全國第一家實現(xiàn)由單一產(chǎn)品到系統(tǒng)方案完美提升的安防企業(yè)。
他們堅持走出了一條高清化、智能化、行業(yè)化、集成化的發(fā)展路子。
高端高智人才是企業(yè)發(fā)展壯大的支撐。他們用優(yōu)厚的待遇廣攬人才。從1998年就開始招收應(yīng)屆大學畢業(yè)生,并逐年加大人才引進和培養(yǎng)力度,僅2010年就招收了來自全國20多個省市30多所高校的150名優(yōu)秀學子。公司80%以上員工具有本科學歷,碩士以上學歷占到了20%。
他們十分關(guān)心人才成長,給人才創(chuàng)造脫穎而出的舞臺和條件。新員工都要進行三個月到半年的業(yè)務(wù)培訓(xùn),老員工不定期地進行培訓(xùn)提高,開展技術(shù)比武。同時,建立了多元化、系統(tǒng)化的激勵機制,績效考核、鼓勵發(fā)明、重獎創(chuàng)新,用機制栓心留人。如今,公司擁有多位業(yè)內(nèi)資深專家,如全國安全防范報警系統(tǒng)標準化技術(shù)委員會委員,兩萬多家同行企業(yè)中只有10多人,天地偉業(yè)就有2人入選。很多員工已成為業(yè)界高手,成為獵頭公司的首選人才。在前不久舉行的天津市軟件大賽中,公司代表隊獲得了團體第一名。2006年,被認定為天津市市級企業(yè)技術(shù)中心;2007年,建立博士后科研工作站;2008年,成為國家火炬計劃軟件產(chǎn)業(yè)基地骨干企業(yè);2010年,成為天津市數(shù)字安防技術(shù)工程中心。
[nextpage] 科技領(lǐng)跑
俗話說,三流企業(yè)出產(chǎn)品,二流企業(yè)出技術(shù),一流企業(yè)出標準。天地偉業(yè)就是要成為一個做核心、做前沿、做標準的一流企業(yè)。
安防行業(yè)市場競爭相當激烈,全國大大小小的企業(yè)有兩萬多家。天地偉業(yè)公司為什么總能搶占先機、始終走在安防行業(yè)的前列?因為他們找到了領(lǐng)先技術(shù)和核心產(chǎn)品這兩把“金鑰匙”。通過堅持不懈走自主創(chuàng)新道路,推進核心技術(shù)的研發(fā)、突破、創(chuàng)新,從項目運作到產(chǎn)品開發(fā),再到系統(tǒng)集成、行業(yè)化,成為真正擁有核心競爭力的技術(shù)密集型企業(yè)和產(chǎn)業(yè)化基地。
抓住每一次技術(shù)革新的重大機遇,超前研發(fā)、提前儲備,是企業(yè)成功的法寶。公司成立之初,就確立了做一家“技術(shù)領(lǐng)先型”企業(yè)的目標。當時的安防產(chǎn)品大多都是通過模擬信號進行監(jiān)控的。在做安防工程項目中,戴林發(fā)現(xiàn),一種名為“矩陣”的設(shè)備最具技術(shù)含金量,它就象人的大腦一樣控制著攝像部分。憑借多年的技術(shù)積累和對市場的敏銳洞察,他開始著手自己研制“矩陣”,并轉(zhuǎn)換編碼,開發(fā)成數(shù)字信號,大大提高了安防設(shè)備的覆蓋范圍和反映速度。
在監(jiān)控前端設(shè)備、傳輸設(shè)備和中心控制設(shè)備等各個環(huán)節(jié)上,公司的技術(shù)創(chuàng)新和核心產(chǎn)品開發(fā),一直引領(lǐng)國內(nèi)安防產(chǎn)業(yè)。在這里,幾乎每一項新技術(shù)和產(chǎn)品都是在提前市場2-3年的時間開發(fā)出來的。2008年,青島奧帆賽的安防系統(tǒng),共有國內(nèi)外6家知名企業(yè)參與競標,天地偉業(yè)的產(chǎn)品因為超前的3G應(yīng)用和齊全的產(chǎn)品,一舉成為唯一一家安防設(shè)備供應(yīng)商。經(jīng)過十多年的發(fā)展,自主研發(fā)出網(wǎng)絡(luò)視頻、硬盤錄像、矩陣、光通訊、智能球、門禁、通用7大類共143種安防監(jiān)控產(chǎn)品,技術(shù)指標達到國內(nèi)領(lǐng)先水平。許多項目獲獎,有的成為國家重點新產(chǎn)品,公司已經(jīng)成為我市軟件實力最強的企業(yè)和技術(shù)中心企業(yè)。
從安防單一產(chǎn)品向系統(tǒng)軟件整合開發(fā),實現(xiàn)面向不同行業(yè)的大型監(jiān)控綜合管理系統(tǒng),是安防行業(yè)的發(fā)展趨勢。公司率先在業(yè)內(nèi)提出了“數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、集成化、行業(yè)化”的發(fā)展要求。他們又一次自我挑戰(zhàn),自我加壓,深入挖掘行業(yè)需求,把傳統(tǒng)的音視頻監(jiān)控與綜合業(yè)務(wù)管理平臺進行無縫對接,實現(xiàn)硬件監(jiān)控與應(yīng)用軟件的互動,開發(fā)了滿足實際應(yīng)用的平安城市、智能交通、數(shù)字校園、數(shù)字審訊、科技法庭、數(shù)字監(jiān)督、無人值守共7大行業(yè)的安防解決方案。實現(xiàn)了企業(yè)的重大提升,奠定了全線安防設(shè)備制造廠商的地位。北京奧運鳥巢、上海世博場館、廣州亞運場館、青島奧帆賽和全國平安城市等大型項目中都應(yīng)用了他們的產(chǎn)品。
創(chuàng)新是企業(yè)的生命力,核心技術(shù)的突破更是高新技術(shù)企業(yè)的命脈。公司每年拿出銷售收入的8%專門用于科研和新技術(shù)開發(fā),遠遠高于一般企業(yè)3%的科研投入。他們專門組建了一支研究生學歷占30%以上的、由350人組成的研發(fā)團隊,對核心算法、智能識別、物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)、高清技術(shù)等引領(lǐng)數(shù)字安防產(chǎn)業(yè)的關(guān)鍵技術(shù),加快研發(fā),明年將擴充為500人的研究院。公司與深圳華為、美國TI公司分別建成數(shù)字視頻芯片研究實驗室、DSP技術(shù)研究中心,共同從事數(shù)字安防領(lǐng)域高端技術(shù)的研發(fā)工作。近期剛剛獲得華為“全球優(yōu)秀集成合作伙伴獎”,行業(yè)內(nèi)僅此一家。
他們注重深化實施以標準、專利、商標為核心的知識產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略,在加大研發(fā)力度的同時,更加注重知識產(chǎn)權(quán)的保護,加快科技成果轉(zhuǎn)化。2010年天地偉業(yè)公司還獲得國家商標戰(zhàn)略實施示范企業(yè)稱號,是天津市僅有的兩家。作為全國安全防范報警系統(tǒng)標準化技術(shù)委員會委員單位,目前已主持和參與起草13項國家、行業(yè)標準,申請專利和軟件著作權(quán)近40項,業(yè)內(nèi)領(lǐng)先。通過正規(guī)的流程化建設(shè),加快創(chuàng)新成果轉(zhuǎn)化,以速度搶占市場先機。目前,新技術(shù)平均轉(zhuǎn)化周期為0.8年,2009年新技術(shù)、新產(chǎn)品、新工藝立項60項,新產(chǎn)品銷售收入已占產(chǎn)品總收入的90%以上,使科技創(chuàng)新真正成為核心動力。
在科技創(chuàng)新的支撐下,天地偉業(yè)產(chǎn)業(yè)化應(yīng)用不斷得到新突破。產(chǎn)品遍及全國31個省市區(qū),出口30多個國家和地區(qū)。今年上半年全國有500多所學校新裝了他們的安防設(shè)備,全國已有一萬多個高考考場安裝了他們的監(jiān)控設(shè)備,國內(nèi)100多萬個監(jiān)控點使用了他們的產(chǎn)品。
[nextpage] 外力助飛
苦練內(nèi)功讓他們受益匪淺,而社會各方面的大力扶持和幫助更讓企業(yè)插上了騰飛的翅膀。
時勢造英雄?!秶抑虚L期科學和技術(shù)發(fā)展規(guī)劃綱要(2006-2020年)》的頒布、市委市政府加快發(fā)展科技型中小企業(yè)戰(zhàn)略和一系列優(yōu)惠政策的實施,讓公司邁上了大發(fā)展的快車道。先后承擔了國家重點新產(chǎn)品、天津市科技創(chuàng)新專項資金、天津市20項自主創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)化重大項目、天津市科技支撐計劃重點項目等重大項目的研發(fā)建設(shè)。2008年,公司“數(shù)字安防核心產(chǎn)品開發(fā)及產(chǎn)業(yè)化”被列為“天津市科技創(chuàng)新專項資金”,獲得市政府資金扶持700萬元。正是在天津市科委的鼎力支持下,在2009年經(jīng)濟危機的嚴峻時刻,天地偉業(yè)安防科研基地逆勢上馬,為今天的騰飛奠定了堅實基礎(chǔ)。
市領(lǐng)導(dǎo)多次到企業(yè)調(diào)研指導(dǎo),有關(guān)部門及時為企業(yè)排憂解難。為了減輕企業(yè)負擔,加速企業(yè)發(fā)展,市商務(wù)委和濱海高新區(qū)連續(xù)三年給予人才培養(yǎng)補助資金,作為天津市青年就業(yè)見習基地,市人力資源和社會保障局每年給予見此補貼,這些都極大緩解了企業(yè)的資金壓力。2009年,打算進一步擴大企業(yè)規(guī)模,加大科技研發(fā)投入時,遇到了資金緊張的難題。面對資金難題,他們想到貸款融資。按照銀行的貸款要求,企業(yè)必須要提供有效的抵押物,可是作為科技型企業(yè),他們并沒有大量的可以用來抵押的有形資產(chǎn)。向銀行貸款的事情擱淺了。正當他們一籌莫展的時候,濱海高新區(qū)領(lǐng)導(dǎo)聽說了這件事,主動找到了他們,幫助解決貸款問題。最終,由海泰擔保公司擔保,天地偉業(yè)以企業(yè)的科研成果、知識產(chǎn)權(quán)及不動產(chǎn)為抵押,獲得銀行貸款近億元。政令暢通,企業(yè)提速。到位的政策扶持、雄厚的資本支持給企業(yè)注入了源源不斷的生命力,為科技型企業(yè)的成長壯大夯實了基礎(chǔ)。研發(fā)的基于H.264算法網(wǎng)絡(luò)視頻服務(wù)器榮獲2009年度“天津市科技進步三等獎”;“庭審中央集控數(shù)字采編直播設(shè)備”和嵌入式硬盤錄像機被評為“國家重點新產(chǎn)品”;自主研發(fā)的產(chǎn)品多次榮獲“中國安防十大新銳產(chǎn)品”、“創(chuàng)新產(chǎn)品”等獎項。新建6條現(xiàn)代化安防產(chǎn)品生產(chǎn)線,年生產(chǎn)能力達到5億元。不僅提高了我國民族安防企業(yè)形象和整體技術(shù)水平,同時提升了天津作為安防行業(yè)核心城市的地位和作用。
加強戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系,為新技術(shù)轉(zhuǎn)化和產(chǎn)品創(chuàng)新提供了持續(xù)的動力。他們堅持產(chǎn)學研結(jié)合的發(fā)展道路,和天津大學、南開大學等院校及科研機構(gòu)保持著長期的合作關(guān)系,充分發(fā)揮高校的人才優(yōu)勢和企業(yè)的產(chǎn)品市場優(yōu)勢。同時,通過為院校提供科技實驗基地和見習崗位,使得企業(yè)的人才招募資源得到充分保障。2008年與天津大學聯(lián)合成立AVS視音頻壓縮算法實驗室,參與制定國家信息產(chǎn)業(yè)部AVS-S標準,推動我國自有AVS視頻壓縮算法的產(chǎn)業(yè)化,引領(lǐng)數(shù)字安防產(chǎn)業(yè)進入新的發(fā)展階段。
為回報社會,他們擔負起更多的社會責任,成為一個有良知、有責任感的企業(yè)。汶川地震后,天地偉業(yè)先后組織公司員工開展了兩次捐助活動,并捐贈價值幾十萬元的視頻監(jiān)控設(shè)備,用于災(zāi)區(qū)重建工作。今年,再次為西南旱災(zāi)地區(qū)捐款近十萬元。公司榮獲“安防行業(yè)重建家園貢獻獎”和高新區(qū)“扶貧濟困、奉獻愛心”先進單位。公司還向天津大學資助二十萬用于“挑戰(zhàn)杯”費用。為了緩解大學生就業(yè)難問題,為政府分憂,公司每年都大量招收應(yīng)屆大學畢業(yè)生,連續(xù)三年,每年招收大學生超百人,保證待遇,用才育才,很多人現(xiàn)在都已經(jīng)成為行業(yè)翹楚。公司被評為市解決大學生就業(yè)先進單位。
好風憑借力。天地偉業(yè)迅速蓄勢,噴薄而發(fā),具備了雄厚的科研實力和品牌規(guī)模,躍居國內(nèi)安防業(yè)領(lǐng)軍企業(yè)。
[nextpage] 文化優(yōu)秀
走進天地偉業(yè)的辦公室、研發(fā)中心、生產(chǎn)車間,就能被一種濃厚、向上的文化所陶醉。企業(yè)環(huán)境、形象標識、名人名言、員工談吐等無不透漏出企業(yè)文化的內(nèi)涵。正是這種優(yōu)秀、領(lǐng)先的企業(yè)文化、管理理念成就了它的本固枝榮、頂天立地。
先進企業(yè)文化引導(dǎo)人。多年的實踐,使公司上下尤其是管理層達成共識:文化是一切企業(yè)發(fā)展競爭的動力源。因此,他們從成立之初就傾情傾力打造先進的企業(yè)文化,以人為本,繼承創(chuàng)新,形成了“真誠、平實、創(chuàng)新、熱情”的文化內(nèi)核、“天行健,君子以自強不息;地勢坤,君子以厚德載物”的企業(yè)精神和“你我天地、共創(chuàng)偉業(yè)”的企業(yè)宗旨,以這種自強不息、包容萬物、和諧共贏的君子之道管理用人、穩(wěn)基立業(yè),凝聚起員工的智慧和力量,讓企業(yè)每個員工有了共同的“語言”、理想、信念。
領(lǐng)導(dǎo)人格魅力帶動人。戴林作為帶頭人,喜歡人們稱他為“戴老師”,一來他確實是天津大學聘任的教授,二來他也是目前國內(nèi)安防業(yè)行業(yè)內(nèi)唯一一名享受國務(wù)院政府特殊津貼專家,更愿意傳授技藝。部下評論他:為人樸實、坦誠、熱情,工作刻苦、執(zhí)著、公正、透明。和員工一起攻堅克難,一起聯(lián)誼活動,一起食堂排隊,大事小情他都愿幫忙,為了一個問題和大家能爭論得面紅耳赤,看不出一點企業(yè)老總的樣子。很難與中國安全防范產(chǎn)品行業(yè)協(xié)會專家委員會專家、全國安全防范報警系統(tǒng)標準化技術(shù)委員會委員、天津市高新技術(shù)企業(yè)家協(xié)會副會長、中國產(chǎn)學研合作創(chuàng)新獎得主、改革開放30年影響中國安防30人、優(yōu)秀中國特色社會主義事業(yè)建設(shè)者、北京奧運會火炬手、天津市勞動模范、享受國務(wù)院政府特貼專家等榮譽聯(lián)系在一起。有福同享,有難同當,正是他的真誠、淡泊、睿智,贏得了員工的敬仰、業(yè)界的尊重。公司副總王健感慨的說,“和他一起工作可以學到不少東西,有情有義,大家來了就不愿走,十幾年來管理層幾乎沒人跳槽。”
優(yōu)美舒適環(huán)境塑造人。員工們都說,“天地偉業(yè)建得像個家,甚至比家還溫暖。”一方面,按照流程化、職業(yè)化、制度化、現(xiàn)代化的“四化”800多項管理準則規(guī)范企業(yè)和員工行為,一方面做好暖人心、穩(wěn)人心、聚人心的工作。戴林總說:“企業(yè)管理事實上是經(jīng)營人心,人都是講感情的,人心都是肉長的,單純的物質(zhì)追求反映了經(jīng)營者的淺薄和無能?!?企業(yè)發(fā)展了、有錢了,公司高層想到的不是花錢享受擺闊氣,不是小部分人的利益,而是大家的利益。政治思想上關(guān)心大家,2008年1月,成立了高新區(qū)的第一家非公企業(yè)黨委,為270名黨員精心組織豐富多彩的學習實踐活動。今年,成為中央“創(chuàng)先爭優(yōu)”活動信息直報點。近年來,每年都以20%的幅度增加員工工資,年底有四分之一的人能拿到奧迪轎車、房子首付、境外旅游、電器產(chǎn)品等獎勵。公司為每位員工創(chuàng)造了自主、獨立、舒適的空間,處處體現(xiàn)出人性關(guān)懷。為豐富大家的精神文化生活,公司出資成立了書法、攝影、文學、足球等14個協(xié)會,建成了籃球、羽毛球、乒乓球、圖書室等3000多平米的文體場館,每周都有活動和比賽,年年組織全員旅游、拓展、聯(lián)歡。大家快樂工作、生活,分享企業(yè)的發(fā)展和成功。特別是大學畢業(yè)生在天地偉業(yè)可以找到一個快速成長的平臺,每個新員工入職后公司都會安排一名導(dǎo)師,很多應(yīng)屆畢業(yè)生在兩三個月時間就能有很大的技術(shù)提升,成為公司不可或缺的一名技術(shù)干將。天地偉業(yè)公司不僅為員工提供豐富的文體活動、提供發(fā)展提升的機會,還為大學畢業(yè)生提供優(yōu)越的薪資待遇,“吸納人、培養(yǎng)人,會留人、能留人”是年輕員工對公司人才培養(yǎng)的評價。畢業(yè)于天津大學的薛超從一名普通員工成長為研發(fā)高清項目部的負責人,他說:“天地偉業(yè)是一個沒有天花板的舞臺,每個人都可以盡情舒展自己的才能,并不斷挖掘潛力,在天地偉業(yè)工作的幸福指數(shù)非常高。”
得民心者得天下。這個員工平均年齡只有28歲的團隊,充滿朝氣、銳氣、激情、活力。每年銷售額以40%的速度增長,領(lǐng)跑全國同行。全國信息產(chǎn)業(yè)系統(tǒng)先進集體、全國精神文明建設(shè)工作先進單位、中國軟件企業(yè)自主創(chuàng)新最具活力獎、國家商標戰(zhàn)略示范企業(yè)、中國安防十大品牌、市勞動模范集體等榮譽實至名歸。
決斷科學,三軍用命。天地偉業(yè)公司在高新區(qū)委和天津市委的指揮領(lǐng)導(dǎo)下,將繼續(xù)開拓創(chuàng)新、乘勢而上,發(fā)揮科技小巨人的潛力和優(yōu)勢,成為頂天立地的高新技術(shù)企業(yè),為天津市的經(jīng)濟發(fā)展、科技創(chuàng)新和人才建設(shè)貢獻力量。在天地偉業(yè)公司的帶動下,相信會有一大批科技型企業(yè)揚帆起航!