德國Dusselddorf的市議會發(fā)現(xiàn)，在Hermes天然氣火力發(fā)電站并不需要在地的值班人員，只要采用遠端監(jiān)控系統(tǒng)即可達成完美的監(jiān)控。他們所使用的這套系統(tǒng)是VCS數(shù)位通信系統(tǒng)公司的產(chǎn)品，以及由KL通信公司負責安裝的ATM及Ethernet網(wǎng)路;系統(tǒng)的優(yōu)點在於∶一、可以方便進行系統(tǒng)升級，二、無需昂貴的線路鋪設(shè)。\r\n

　　適用於無人值守地區(qū)

　　於1999年啟用的新型12MW電廠是由市議會所擁有及操控的，在這個電廠中所采用的是無人值守的遠端監(jiān)控系統(tǒng)，該電廠所有運行情況，皆由位於5公里遠的另一個電廠“Lausward” 內(nèi)的值班人員透過遠端監(jiān)控系統(tǒng)傳輸圖像進行監(jiān)控。

　　此系統(tǒng)在設(shè)計時，要求能以每秒25張畫面的傳送速度傳送5部攝像機的實時圖像，它除了必須具備易於操作、能夠自動建立連接的特色之外，每部攝像機要能提供 30分鐘自動報警記錄，且這些記錄最好能儲存在硬碟上。除此之外，Lausward端無需再鋪設(shè)信號傳輸線路，且未經(jīng)授權(quán)的人員不能進入系統(tǒng)。

　　降低安裝布線的成本

　　因為成本上的考量，因此初步排除在兩地之間發(fā)設(shè)同軸纜線或雙絞線的做法。一開始曾考慮使用ISDN，因為它可提供系統(tǒng)128KBit/秒的傳輸速率，不過經(jīng)過一再的思考過後，決定改用現(xiàn)有政府Ethernet網(wǎng)路系統(tǒng)和ATM光纖系統(tǒng)，如此一來，系統(tǒng)信號傳輸能力可達每部攝像機1MBit/秒。既然新電站可透過Ethernet網(wǎng)路和轉(zhuǎn)接器聯(lián)接ATM系統(tǒng)，這樣的架構(gòu)即可用來傳資料，而不需其他的布線或電話的費用。藉由密碼的設(shè)定，除了可阻止其他未經(jīng)授權(quán)的人員進入Ethernet網(wǎng)或ATM網(wǎng)路之外，尚可用來區(qū)分使用者的層級。

　　自動報警

　　Hermes 電廠使用5部彩色攝像機監(jiān)視鍋爐和渦輪的狀態(tài)和屋外的狀況。與Lausward電站之間的信號傳輸是透過VideoJet影像伺服器，它幾乎能透過任何 TCP/IP網(wǎng)傳輸數(shù)位信號流。它有一個內(nèi)建緩沖器、內(nèi)建影像移動偵測器以及外部的感應(yīng)輸入，在警報被觸發(fā)時，能自動地與Lausward控制中心建立連接。

　　中央控制室的系統(tǒng)接收部分，是由聯(lián)網(wǎng)的PC組成。此一PC接收器使用運行WINDOWS NT作業(yè)系統(tǒng)的PROVILook編解碼器軟體，實現(xiàn)控制各子系統(tǒng)的功能。攝影機的畫面可以以四分割或全螢?zāi)坏姆绞奖徽{(diào)閱出來。不論是系統(tǒng)自動錄下，或由控制室人員手動錄下的任何畫面，都可以利用PROVLook的資料庫管理功能，依日期、攝影機或其他的分類方式快速瀏覽所錄制的畫面。

　　系統(tǒng)發(fā)展升級容易

　　一支24小時工作的攝像機記錄空間需2.5GBytes，因此一個11GBytes的硬碟可保證儲存一整天的畫面資料。一般來說，ATM網(wǎng)路系統(tǒng)提供的帶寬為155MBit /秒，而一路視頻數(shù)位信號流大約為250KBit /秒，五路為1.25M Bit /秒，僅占總頻寬的一小部份，還留有很大的頻寬可以應(yīng)付日後的系統(tǒng)發(fā)展。另外，由於系統(tǒng)的接收部分可以位於ATM網(wǎng)路的任何位置，日後可以很容易地改變其位置，再則VCS產(chǎn)品升級只需通過軟體下載，因此用戶通過安裝VCS傳輸系統(tǒng)將在不斷升級VCS產(chǎn)品中獲益。

　　最後KL公司經(jīng)理Andreas Kulb表示∶這種數(shù)位多媒體解決方案是一個高經(jīng)濟效益的投資，因為它不僅可利用現(xiàn)有的網(wǎng)路以符合用戶現(xiàn)今的需求，并能保證在日後的發(fā)展中，也能以方便、經(jīng)濟的方式持續(xù)發(fā)展下去。

　　德國Dusselddorf的市議會發(fā)現(xiàn)，在Hermes天然氣火力發(fā)電站并不需要在地的值班人員，只要采用遠端監(jiān)控系統(tǒng)即可達成完美的監(jiān)控。他們所使用的這套系統(tǒng)是VCS數(shù)位通信系統(tǒng)公司的產(chǎn)品，以及由KL通信公司負責安裝的ATM及Ethernet網(wǎng)路;系統(tǒng)的優(yōu)點在於∶一、可以方便進行系統(tǒng)升級，二、無需昂貴的線路鋪設(shè)。

　　適用於無人值守地區(qū)

　　於1999年啟用的新型12MW電廠是由市議會所擁有及操控的，在這個電廠中所采用的是無人值守的遠端監(jiān)控系統(tǒng)，該電廠所有運行情況，皆由位於5公里遠的另一個電廠“Lausward” 內(nèi)的值班人員透過遠端監(jiān)控系統(tǒng)傳輸圖像進行監(jiān)控。

　　此系統(tǒng)在設(shè)計時，要求能以每秒25張畫面的傳送速度傳送5部攝像機的實時圖像，它除了必須具備易於操作、能夠自動建立連接的特色之外，每部攝像機要能提供 30分鐘自動報警記錄，且這些記錄最好能儲存在硬碟上。除此之外，Lausward端無需再鋪設(shè)信號傳輸線路，且未經(jīng)授權(quán)的人員不能進入系統(tǒng)。

　　降低安裝布線的成本

　　因為成本上的考量，因此初步排除在兩地之間發(fā)設(shè)同軸纜線或雙絞線的做法。一開始曾考慮使用ISDN，因為它可提供系統(tǒng)128KBit/秒的傳輸速率，不過經(jīng)過一再的思考過後，決定改用現(xiàn)有政府Ethernet網(wǎng)路系統(tǒng)和ATM光纖系統(tǒng)，如此一來，系統(tǒng)信號傳輸能力可達每部攝像機1MBit/秒。既然新電站可透過Ethernet網(wǎng)路和轉(zhuǎn)接器聯(lián)接ATM系統(tǒng)，這樣的架構(gòu)即可用來傳資料，而不需其他的布線或電話的費用。藉由密碼的設(shè)定，除了可阻止其他未經(jīng)授權(quán)的人員進入Ethernet網(wǎng)或ATM網(wǎng)路之外，尚可用來區(qū)分使用者的層級。

　　自動報警

　　Hermes 電廠使用5部彩色攝像機監(jiān)視鍋爐和渦輪的狀態(tài)和屋外的狀況。與Lausward電站之間的信號傳輸是透過VideoJet影像伺服器，它幾乎能透過任何 TCP/IP網(wǎng)傳輸數(shù)位信號流。它有一個內(nèi)建緩沖器、內(nèi)建影像移動偵測器以及外部的感應(yīng)輸入，在警報被觸發(fā)時，能自動地與Lausward控制中心建立連接。

　　中央控制室的系統(tǒng)接收部分，是由聯(lián)網(wǎng)的PC組成。此一PC接收器使用運行WINDOWS NT作業(yè)系統(tǒng)的PROVILook編解碼器軟體，實現(xiàn)控制各子系統(tǒng)的功能。攝影機的畫面可以以四分割或全螢?zāi)坏姆绞奖徽{(diào)閱出來。不論是系統(tǒng)自動錄下，或由控制室人員手動錄下的任何畫面，都可以利用PROVLook的資料庫管理功能，依日期、攝影機或其他的分類方式快速瀏覽所錄制的畫面。

　　系統(tǒng)發(fā)展升級容易

　　一支24小時工作的攝像機記錄空間需2.5GBytes，因此一個11GBytes的硬碟可保證儲存一整天的畫面資料。一般來說，ATM網(wǎng)路系統(tǒng)提供的帶寬為155MBit /秒，而一路視頻數(shù)位信號流大約為250KBit /秒，五路為1.25M Bit /秒，僅占總頻寬的一小部份，還留有很大的頻寬可以應(yīng)付日後的系統(tǒng)發(fā)展。另外，由於系統(tǒng)的接收部分可以位於ATM網(wǎng)路的任何位置，日後可以很容易地改變其位置，再則VCS產(chǎn)品升級只需通過軟體下載，因此用戶通過安裝VCS傳輸系統(tǒng)將在不斷升級VCS產(chǎn)品中獲益。

　　最後KL公司經(jīng)理Andreas Kulb表示∶這種數(shù)位多媒體解決方案是一個高經(jīng)濟效益的投資，因為它不僅可利用現(xiàn)有的網(wǎng)路以符合用戶現(xiàn)今的需求，并能保證在日後的發(fā)展中，也能以方便、經(jīng)濟的方式持續(xù)發(fā)展下去。